Lyrics und Songtext für „Never Say Never“

Justin Bieber und Jaden Smith haben gemeinsam den Titelsong für den Film „Karate Kid“ aufgenommen. Der 11-jährige Jaden Smith, der die Hauptrolle in dem Kinofilm spielt kommt damit schauspielerisch und auch musikalisch ganz auf seinen Papa.

Hier für alle Fans der beiden U16-Stars der Songtext von „Never Say Never“ auf Deutsch übersetzt:

Siehe, ich hätte nie gedacht, dass ich durchs Feuer gehen.
Ich hätte nie gedacht, dass ich das könnte zu brennen.
Ich hatte nie die Kraft, es zu nehmen höher,
Bis erreichte ich den point of no return.

Und es gibt eben keinen Weg mehr zurück,
Wenn euer Herz angegriffen,
Gonna alles geben,
Es ist mein Schicksal.

Ich werde niemals nie sagen! (Ich werde kämpfen)
Ich werde für immer, bis zu kämpfen! (Make It Right)
Wann immer Sie Knock Me Down,
Ich will nicht auf dem Boden bleiben.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up up up,
Und niemals nie sagen.

Ich hätte nie gedacht, ich könnte diese Macht spüren.
Ich hätte nie gedacht, dass ich diese frei fühlen.
Ich bin stark genug, um den höchsten Turm zu besteigen.
Und ich bin schnell genug, um übers Meer laufen.

Und es gibt eben keinen Weg mehr zurück,
Wenn euer Herz angegriffen,
Gonna alles geben,
Denn das ist mein Schicksal.

Ich werde niemals nie sagen! (Ich werde kämpfen)
Ich werde für immer, bis zu kämpfen! (Make It Right)
Wann immer Sie Knock Me Down,
Ich will nicht auf dem Boden bleiben.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up, up, up,
Und niemals nie sagen.

Here we go!
Guess who?
JSmith und JB!
I Gotcha lil bro.
Ich kann ihn verarbeiten.

Hold up, aight?
Ich kann ihn verarbeiten.

Jetzt ist er größer als ich,
Größer als ich.
Und er ist älter als ich,
Und stärker als ich.
Und die Arme ein wenig länger als ich.
Aber er ist nicht auf einer JB Lied mit mir!

Ich werden versuchen, eine Chill
Sie werden versuchen, auf die Seite mit dem Nervenkitzel.
Kein Punkt bestimmt, wurde durch die Macht des Willens erhoben.

Wie Luke mit der Kraft, wenn hart auf hart kommt.
Wie Kobe in der 4., Eiswasser für Blut.

Ich muss der Beste zu sein, und ja
Wir sind die flyest.
Wie David und Goliath,
Ich eroberte der Riese.
So, jetzt habe ich die Welt in meiner Hand,
Ich war aus zwei Sternen geboren
Also der Mond ist, wo ich landen.
Ich bin weg!
Ich werde niemals nie sagen! (Ich werde kämpfen)
Ich werde für immer, bis zu kämpfen! (Make It Right)
Wann immer Sie Knock Me Down,
Ich will nicht auf dem Boden bleiben.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up, up, up,
Und niemals nie sagen.

Ich werde niemals nie sagen! (Ich werde kämpfen)
Ich werde für immer, bis zu kämpfen! (Make It Right)
Wann immer Sie Knock Me Down,
Ich will nicht auf dem Boden bleiben.
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up,
Pick it up, up, up,
Und niemals nie sagen.